Hamlet noir

FavoriteLoadingAggiungi alla libreria

copertinaTitolo: Hamlet noir
Autore: Ariano Geta
Editore: Lulu
Formato: PDF
Pagine: 49

Download PDF (254 download)

Non sono né il primo né l’unico ad aver pensato di riscrivere le opere di William Shakespeare in un altro contesto storico, modificandole e magari stravolgendole. Ovviamente coloro che mi hanno preceduto erano figure assai più autorevoli
di me. Io al momento sono solo uno scribacchino dilettante, una nullità, e perciò sento la necessità di chiedere perdono al grande drammaturgo per aver profanato i suoi capolavori. Però posso garantirgli che la mia non è una vendetta nei suoi confronti per
tutte le ore di studio che ho dovuto trascorrere sopra i suoi testi teatrali a causa degli esami di letteratura inglese. Semmai dovrei vendicarmi dei critici e dei loro saggi interpretativi. Il mio obiettivo è l’esatto opposto: scrivere dei racconti decenti, senza
alcuna volontà di parodiare o ridicolizzare gli originali a cui fanno riferimento. Poiché ho sempre avuto la sensazione che certe opere del teatro elisabettiano (non solo di Shakespeare) siano perfette per una reinterpretazione in chiave noir, mi sono detto: ‘beh, ci posso provare’. Quindi, con il massimo rispetto possibile per colui che scrisse le tragedie originali in epoca rinascimentale, propongo ai miei amici un racconto liberamente tratto da Amleto

VN:F [1.9.18_1163]
Giudizio: 0.0/10 (0 voti)
VN:F [1.9.18_1163]
Link funzionante? 0 (basato su 0 voti)